[Oneshot] Bí mật quả vả và rượu rum

pi viết | k | markhyuck

summary:
Mark đã từng nghĩ nếu Donghyuck không là idol, thì sẽ là một đầu bếp rất giỏi. Và nếu mình không là idol, có lẽ mình vẫn sẽ muốn viết một quyển sci-fi thật hay.


Bí mật quả vả và rượu rum (còn tiếp)

Vài đêm trước, Mark tỉnh dậy giữa đêm vì cổ họng đau buốt và khô khốc. Khi đi vào bếp để rót cho mình một cốc nước ấm, cậu thấy Donghyuck đang lui cui lục tủ lạnh. Sau đó em ấy lấy ra một cái túi đựng những quả khô màu nâu, một cái tô thủy tinh, rồi thả những quả ấy vào, tiếng lanh canh nghe như tiếng chuông vang khắp căn bếp nhỏ. Sau cùng, Donghyuck đổ vào tô thứ dung dịch màu hổ phách óng ánh.

“Donghyuck à, em làm gì đó?”
Continue reading

Advertisements

[Oneshot] Chỉ Tại Trời Nắng Mưa

xiuhyuk
pi dịch
original | permission

summary
Mark & Donghyuck và hai mươi điều về hai đứa


1. Chẳng phải nhờ tài năng của mình mà cậu được vào. Có lẽ là nhờ quần áo cậu vận vào ngày hôm đó. Có lẽ là nhờ vào những ý định của cậu đã trong sáng nhường nào hoặc do cái cách cậu thực hiện bất kỳ điều gì cậu được yêu cầu, tất nhiên phải hợp lẽ. Mark cứ chắc chắn rằng anh trai đã giúp đỡ cậu. Mà cũng có thể tại tiết trời ngoài kia.

2. Nhờ tài năng mà cậu bé đó được vào. Cũng là nhờ vào cách nói chuyện và cách cậu ấy thể hiện sự tự tin bé nhỏ của mình theo một phong thái duyên dáng. Mark Lee gặp Lee Donghyuck vào một ngày thứ Hai mà thấy như thứ Sáu.

Continue reading

MarkHyuck is still on the ride

Ừ thì Mark và Hyuck đã không còn chung phòng. Kiểu như NCT 127 vẫn giữ nguyên chỉ trừ chuyện Mark và Doyoung đổi qua phòng nhau thôi. Mình cũng hơi buồn và hơi lo một chút, vì sắp xếp cho MarkHyuck chung phòng nhau là để tiện cho việc theo sát lịch trình 2 unit của hai đứa, mà đổi vậy không rõ tương lai thế nào. Nhưng nghĩ tích cực việc đổi phòng này có khi cũng là một sự cân nhắc chu đáo, ít nhất là cho Hyuck. Có Doyoung chăm sóc, tâm sự, hướng dẫn thật ra là một điều tốt cho cậu bé vị thành niên Donghyuck. Nhất là ở cái tuổi dễ nghi ngờ bản thân, cảm thấy bất an, và Donghyuck vẫn đang ở tuổi dậy thì, em ấy cũng thừa nhận mình mood swing rất dữ dội, ít ra Doyoung sẽ luôn biết chăm sóc em thế nào.

Dù vậy MarkHyuck vẫn còn đó ;_; bất kể thế nào. Ví dụ như trong một số phân cảnh hậu trường khi quay MV đã được trình chiếu ở showcase gần đây.

Credit: fishd13@tumblr.com

Đây là khi Seoul team tụ tập lại để monitor phần đã quay, các bạn có thấy một cái bóng lấp ló ở sau lưng của Donghyuck hay không?

Credit: fishd13@tumblr.com

Ở góc độ này các bạn nghĩ xem người này là ai? Thẳng thắn mà nói mình vừa nhìn là nghĩ ngay đến Mark, cái tự tin này là vì mình là Mark stan, mình không thể nhầm cậu bé này ở bất kỳ đâu và bất cứ ai được, như từ hồi xem MV debut của cậu bé đã khắc ghi rất kỹ rồi. Nhưng tất nhiên mình cũng là một kẻ thiên vị cho MarkHyuck, mình không dám tự tin khẳng định cho các bạn đó 100% là Mark.

Credit: fishd13@tumblr.com

Thật sự theo các bạn người dựa vào người Donghyuck đó là ai? Bạn  người đã cap ảnh và post tất cả những phân tích của bạn ấy ở đây đã cho rằng có khả năng người đang dựa vào Hyuck (và có thể đang ngủ) là Mark. Vì những lý do sau: Khi quay với outif này, chỉ có 4 người mặc áo đen là Mark, Hyuck, Jae, Yuu mà Jaehyun và Yuta mặc áo không tay, nên nếu là Yuta thì phải thấy màu da chứ không chỉ một màu đen như vậy; dường như có gì đó che đi phần cằm của người đó, có thể là dây chuyền như sợi dây mà Jae đang đeo. nhưng cũng có thể là khẩu trang, hôm ấy Mark đeo cả dây chuyền và khẩu trang như hình bên dưới.

Credit: fishd13@tumblr.com

Bạn fishd13 tạm kết luận đó là Mark, và cũng nói cho đến khi có bằng chứng nào chỉ ra người đó không phải Mark thì bạn ấy sẽ cứ tin đó là Mark đã dựa vào Hyuck như vậy. Mình cảm thấy bạn ấy nói không sai chút nào!

Thật ra nếu các bạn để ý thì sẽ thấy từ khi NCT có unit comeback, Mark và Hyuck trên sân khấu đều trở nên subtle, tức là thẳng ống kính và trước máy quay sẽ không còn thấy hai đứa trẻ này quấn quýt như hồi mới debut. Tất nhiên có những moment sau ống kinh, có những moment mà do mọi người và bản thân hai đứa kể lại nhưng khi có ống kính ở gần thì chẳng còn mấy cái nữa. Mình cũng chẳng tới nỗi pathetic đến mức đo đếm từng moment, vì rõ ràng tình bạn của những đứa trẻ này không cần là moment mới có thể chứng minh. Chỉ là mình không khỏi lo ngại, ngại chúng qua SNS mà biết có nhiều người ship chúng lắm thế là thành ra ngại nhau luôn và không chơi với nhau nữa. Nghe trẻ con nhưng mình chỉ lo lắng tình bạn của hai đứa sẽ không khắng khít như lúc nhỏ chỉ vì công chúng. Moment này xuất hiện và bỗng lo lắng ấy tan đi. Hai đứa vẫn luôn dựa dẫm vào nhau, vẫn luôn khắng khít như vậy đấy. Mark giỏi giang là vậy, vững vàng là vậy nhưng sau cùng cũng chỉ là một cậu bé, cũng biết mệt, cũng có lúc cần một tấm lưng để dựa dẫm một chút. Em từng nói mong Hyuck mau trưởng thành để làm chỗ dựa cho em, em ấy đã cao thêm chút rồi đó Mark ạ, em đã dựa được rồi. Cả chuyện cơm nước cũng hãy để em ấy lo cho đi thôi.

(Mình cũng nghĩ, có khi nào Mark dựa vậy chứ cũng đang monitor đấy. Nhưng xét lại, cả khi monitor mà có cần dựa sát vậy không, Mark có thể monitor cùng mọi người mà? Như Doyoung đứng phía sau Jaehyun vẫn nhìn lên được đó thôi.)

Thứ hai là các bạn đã nghe và đọc lời của Cherry Bomb chưa? Nhất là đoạn này:

“Đừng nói gì, hãy khiêm tốn bất kể các người đi đâu.
Tôi vỗ tay khen cho những kẻ tọc mạch ấy
Vì các người mà tôi nhận ra
Tôi cóc thích thành mồi săn nên nói thẳng luôn
Tôi sẽ không cúi đầu
Cứ chống mắt mà xem, mỗi ngày các người đều muốn được tôi chú ý
Bọn hater lắm lời
Dù các người nói gì tôi đây cũng nuốt được hết
Dù có là nắm đấm, là gạch đá hay kể cả là súng đạn
Khi là CHÍN người chúng tôi vững vàng hơn bao giờ hết
Bắt lấy những trái bom này!”

Nói thẳng mình đọc đoạn này cứ nghĩ Mark đã nghĩ về chuyện của Hyuck (và có thể là cả lần Johnny và Doyoung bị anti khi được thêm vào Seoul team). Bởi vì tại sao tự dưng đã yên đã lành mà Mark lại call out bọn hater như thế? Gần nhất cũng chỉ có chuyện của Hyuck mà thôi. Mark là một cậu nhóc khá Canada và nhút nhát, hay xấu hổ mắc cỡ, nhưng trong lời rap của mình em chẳng ngần ngại bất kỳ ai hay đứa nào cả. Em không ngần ngại mình là idol-rapper, “và vâng, tôi chính là idol” như em đã nói, “sao các người lại nghi ngờ TY” như em cũng chưa từng ngại bọn hater trước đây, ở lời rap của mình em không chút nhút nhát nào cả. Em từng bảo mình muốn làm chỗ dựa và chăm sóc các em, đây chính là cách em thể hiện. Thật sự không còn gì ấm lòng hơn nữa. Vì thế, nếu mà đổi lời bài hát này sẽ vô nghĩa biết bao.

Bởi nên không đổi lời KBS cấm hả? Bye KBS luôn! Như MuCore MBC thì cũng lắm là beep đoạn “bắn vỡ sọ chúng bây” thôi =)). Chưa có lần comeback nào khiến mình lại tự hào đến vậy.

MarkHyuck vẫn như vậy các bạn ạ, thậm chí là còn hơn thế nữa cơ!

Tất cả những hình ảnh và cả phát hiện ở phần quay hậu trường của Cherry Bomb đều thuộc về bạn fishd13! Thật sự cảm ơn bạn rất rất nhiều :D!

[Info] Fanacc Cafe Event – “Em ấy có hơi làm quá”

Mark: Em chỉ muốn làm bữa tối đơn giản mà thôi, nên em chỉ lấy mấy món ăn kèm nhưng Haechan em ấy có hơi…làm quá…
Donghyuck: Em không có làm quá!
Mark: Em ấy cứ đòi nấu bữa tối đường hoàng cho em…
Donghyuck: Em không có làm quá! Hôm ấy cà nhà ăn cơm với món sườn om mà thịt thì hết cả rồi nên ảnh cứ đổ cơm và nước sốt còn dư, xong trộn lên ăn. Tội lắm lắm cơ! Nhưng Mark hyung cứ bảo em “Đừng có oba quá mà…” Ảnh cứ vậy làm em lại thấy xót xa.
Mark: Nhưng vấn đề là cuối cùng Haechan làm món cơm chiên cho em và nó thật sự rất ngon!
(Dịch lại trên bản dịch của @dongmarkchu, video của @DH_fall_)

Hai đứa trẻ này thật làm trái tim mình thổn thức huhu. Có thế mà hai đứa trẻ làm om sòm cả cái sân khấu.

Mark có vẻ nếu tự mình làm được gì thì sẽ không phiền người khác nhỉ. Nhưng Hyuck chỉ đơn giản là thương anh thôi. Cứ tưởng tượng đêm ấy hai đứa om sòm chỉ vì chuyện cơm nước… Mark cứ bảo “oba” này “oba” nọ, còn Hyuck cứ mắng “oba gì mà oba”, xong rồi cậu anh vốn hiếm khi thắng được cậu em đành ngồi ngoan ngoãn chờ cậu em chiên cơm cho.

Mình thích lắm khi chúng chăm sóc nhau thế này. Mark luôn muốn Donghyuck sẽ sống tốt hơn, trưởng thành hơn để làm chỗ dựa cho Mark và đám nhóc Dream. Còn Donghyuck thì chăm sóc mọi người theo cách này. Cậu nhóc có thể nghịch ngợm, tinh ranh, thích trêu chọc, nhưng đây là cách cậu ấy chăm sóc mọi người, là sự dịu dàng của cậu ấy. Thích quá Mark nhỉ, có cậu em dịu dàng nhường này ;;;;;;;;;;;;;;

P.s: Dạo này mình không update gì cả, không phải là bỏ blog đâu. Mình bước vào mùa cao điểm của công việc nên thật sự không còn thời gian nữa rồi…T_T

Young love

Mình đặc biệt thích tập NCT Life mini Behind này, chỉ với MarkHyuck. Cách hai cậu nhóc chơi vơi nhau, khác chi những đứa trẻ? Đại khái nếu nhìn kỹ bạn sẽ thấy Mark đang quay Hyuck làm động tác nhảy qua hàng rào. Mình tự hỏi liệu là Hyuck đòi/năn nỉ/nhờ vả anh Mark quay cho mình? Là gì thì anh Mark cũng đã ok và quay rồi, còn cười thật tươi! Trên tumblr, các chị còn đặt cho cái caption: hẹn hò với người nào chịu quay video cho bạn còn rất vui vì điều đó. Dù ship hay không ship, nhưng ai cũng sẽ yêu mến hai đứa trẻ này khi chúng đứng cạnh nhau, chỉ vì tình bạn của chúng đấy.

Vì mình ban đầu thích tình bạn của Mách Hiếc nên mới ship hai đứa. Nên mình càng thích những moment mà thấy được tình bạn từ thuở mười ba của chúng. Như là cách hai đứa handshake, và như lần này cách hai đứa chơi với nhau.

Hyuck thì chắc thích act cool, nhưng rồi cũng òa cười thật tươi. Thằng em nghịch xong đến lượt thằng anh nó. Mark bày đặt ke đầu trên hàng rào cơ, cơ mà sau đó thế nào không rõ mà hai đứa ngồi trên hàng rào nói chuyện với nhau. Sau đó thì cả đám cùng đi, không rõ Mark đã nói gì mà Hyuck đang act cool bỗng cười toe bỏ chạy, còn Mark thì vừa cười vừa vỗ tay thích chí.

Mình thích những khoảnh khắc như vậy. Hai đứa trở về đúng tuổi, được nghịch phá. Và nữa là nếu bàn về chuyện ship thì những moment như vậy đem về cảm giác “young love”.

Đi qua bao fandom rồi, đây là lần đầu mình ship một couple đem lại cảm giác tươi tắn, non nớt, tràn ngập hy vọng như thế. “Young love” thật sự chính là MarkHyuck. Ở cái kiểu Hyuck nghịch như quỷ và Mark thì cứ tỏ ra người lớn, mà sau cùng thì cả hai đứa trẻ đều bật cười với nhau.

Mình hay tưởng tượng thế này:
🍊: Mark hyung~ Thử cái này với em đi!
🍉: Thôi! Sấp mặt đấy..
🍊: Nhưng mà, chỉ lần này thôi! Mark~ hyung~
🍉: Hừm…
🍊: Đi mà Mark~~~~ Em sẽ nướng thịt vịt cho anh mà~
🍉: Haizzzz thôi được rồi…

hay là

🍊: Mark hyung~ nhìn coi em làm cái này có hay không?
🍉: Donghyuck! *nhíu mày*
🍊: hehehehe
🍉: Haizzz…

[Oneshot] sao sáng

006
pi dịch
original | permission

summary:
có cả một vấn đề về chuyện bạn tìm thấy bạn tâm giao của mình bằng cách nào, nhưng donghyuck đã tìm được. vấn đề còn lại là ở chuyện thừa nhận điều đó.

warning:
viết thường toàn bộ fanfic.


nó không phải là một một môn khoa học được công nhận (hay thậm chí còn không phải là môn khoa học), vấn đề bạn tâm giao chỉ là dấu gạch ngang không được công nhận thật to. khoanh tròn hay gạch dưới cho vui, chứ chẳng ai biết nó hoạt động ra sao vì nó không hoạt động theo một cách nhất định. trên internet có những thuyết cho rằng nó là âm mưu của các nhà tư bản để người tiêu dùng bỏ tiền cho khái niệm này, có vài trăm blog bảo nó là sản phẩm của người ngoài hành tinh cho mục đích quan sát các mối quan hệ của loài người trước khi diệt chủng nhân loại- donghyuck thích cái thuyết này nhất, và có vài kênh youtube dành hẳn cho vấn đề này, rằng bạn tâm giao là món quà bù đắp cho những khốn khổ trong suốt phần đời còn lại. nhưng sự thật thì, không ai thật sự biết gì về bạn tâm giao cả. không ai trừ donghyuck.

trước khi cậu lên mười, luôn có một cảm xúc xa xôi ngự trị bất kể khi nào có ai đó hỏi về người bạn tâm giao của cậu. thật kỳ lạ, khi hỏi một đứa trẻ tám tuổi về bạn tâm giao của nó nhưng đó luôn là phần thú vị nhất về cậu. vì cậu luôn biết.
Continue reading

“Drop’ em all for you”

Cái tựa của bài viết này chính là mượn của Mark. Thật ra, lần này mình chỉ muốn lảm nhảm một chút, chuyện tuần rồi vất vả ra sao chỉ vì lo nghĩ.

Cũng phải tuần rồi khi đột nhiên có chút sóng nước khuấy động mặt hồ vốn đã rất lăn tăn của mình, thì mình mới nhận ra hóa ra mình chỉ lo ở NCT mỗi điều ấy, và đặc biệt là với lũ nhóc Deurimie thân yêu. Sợ chúng nó vì chút sóng nước ấy mà đánh mất đi nụ cười, mà khép mình, mà trở nên lạnh lẽ, mà tính cách thay đổi và quên đi mục tiêu ban đầu, quên mất mình đang có gì.

Bởi lẽ như Incredible HC đã bảo, mình cũng từng trải qua cái tuổi niên thiếu khá chật vật và đầy hoang mang. Mình hiểu có những chuyện giờ đây mình thấy chẳng là gì cả, với cái tuổi niên thiếu nó to lớn đến độ nào. Tin đồn ấy với kẻ đi qua bao fandom là mình cũng chẳng là gì, mà cái phản ứng tẩy chay, quay lưng, buộc tội nọ mới làm mình sợ. Mà Donghyuck là một đứa trẻ nhạy cảm.

Cậu nhóc này nói mình là visual, nhưng khi hỏi em có thấy mình đẹp trai không lại bảo là không mới buồn. Cậu nhóc này cứ hay bảo các noona, hãy luôn thương em nhé, haizzz. Mình lần này đi gặp các nhóc 127, được ngồi ở vị trí tốt, có thể khẳng định là đứa nào cũng đẹp. Và Donghyuck, em ấy ngoài đời còn đẹp hơn ảnh chụp fansite.

Chỉ muốn bảo với Donghyuck rằng, “drop’ em all, kid!” Bỏ hết đi những bất an đó. Và cả vì anh Mark của em đã nói rồi đấy thôi, dù rất khó nhưng anh Mark muốn làm chỗ dựa, chăm lo cho các em của mình, đừng quên rằng em chính là đứa em đầu tiên mà Mark có đấy.

Credit: cakeboy

Credit: cakeboy

Credit: cakeboy

Cú đập tay này mang rất nhiều ý nghĩa với mình ;_; Nó vừa an ủi mình, vừa nhắc mình đừng quá lo, Donghyuck dầu sao còn có các anh nó hướng dẫn, quan tâm và ủng hộ.

Và…

Credit: cakeboy

Có những người ra đi nhưng vẫn còn những người ở lại. Có những người đủ thấu hiểu và dĩ nhiên là thương yêu Donghyuck vô cùng. Như có những người hét tên em mà chỉ mong em nghe không phải vì mong muốn được em để ý, mà muốn em phải biết là ở đâu cũng có người thương em.

P.s: Thật rất thích lời nhắn nhủ của cakeboy ;_;